Découvrir informations, conseils et prix pour yinyang media nachdichtungen orientalischer vendu 22.4 € , est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit est fabriqué par YinYang Media et est vendu par Orellfuessli.ch
Die Ruba’iyat (Vierzeiler) des Omar Khayyam (ca. 1045-1122): Das sind feurige bis melancholische Liebesgedichte – und ketzerische Verse, die aus dem Geist der Liebe die Freiheit des Denkens und Handelns verkünden, die Allah kritisch zu hinterfragen wagen und jeder engstirnigen Theologie mit spitzem Witz begegnen. Ein muslimischer Aufklärer lange vor der Epoche der Aufklärung. Hans Bethges Auswahl, seine feinsinnigen Nachdichtungen spiegeln die Verse des persischen Dichters, Gelehrten und Weisen kongenial wider.
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 3.5
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783935727013
Trouver conseils, opinions et fonctionnalités sur yinyang media der diwan band il est vendu 69.9 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit appartient à YinYang Media et est vendu par Orellfuessli.ch
Hafis, d.h. "Bewahrer", der Ehrenname für diejenigen, die den Koran auswendig beherrschen), lebte von 1326 bis 1390 in Schiras. Er gilt als der grösste Dichter Persiens. In seinen Liedern und Gedichten verherrlichte er nicht nur Allah und den Koran, er besang in den feurigsten Tönen die Schönheit der Natur, die Liebe zur Geliebten und zum Geliebten; er feierte den Wein, Schenken, Gesang und Tanz - und er spottete mit loser Zunge über die Buchstabenfrommen, die ihn wegen seiner "lästerlichen Reden" und Gedichte wegen Ketzerei und Gotteslästerung verfolgten. Der Sufi und "heilige Narr", "die mystische Zunge des Unsichtbaren", "die Rose von Schiras" - auch unter diesen Beinamen ist er bekannt. Goethe nennt ihn den "heiligen Hafis". Ein Heiliger, der das Leben in seiner ganzen Fülle und Sinnlichkeit liebte und genauso sinnlich in seinen Gedichten pries. Dies ist der Faksimile-Reprint der ersten deutschen Gesamtübersetzung von Joseph von Hammer-Purgstall. Die Hafis'schen Verse begeisterten Goethe und inspirierten ihn zu seinem Westöstlichen Divan. Die chiffrierten Liebesbilletts mit den Seiten- und Zeilennummern des Hafis-Diwan, die er mit Marianne von Willemer austauschte, lassen sich mit dieser Ausgabe wieder entschlüsseln.
état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783980679930
Trouver conseils, opinions et fonctionnalités sur yinyang media die chinesische fl il est vendu 22.4 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit appartient à YinYang Media et est vendu par Orellfuessli.ch
Li Tai Pos Verse zwischen melancholischem Schmerz, Trunkenheit und heiterem Übermut gehören zu den schönsten Gedichten der Weltliteratur. Zusammen mit den Gedichten seines Zeitgenossen Tu Fu (klassische Tang Zeit) bilden sie das Zentrum der vorliegenden Ansammlung chinesischer Lyrik aus über drei Jahrtausenden. Mit der „Chinesischen Flöte“ begann Hans Bethge 1907 die Reihe seiner Nachdichtungen orientalischer Lyrik. Die Resonanz war ausserordentlich. Bethges einfühlsame Verse, seine fein-rhythmisierte Sprache fand nicht nur begeisterte Leser, sondern inspirierte zahlreiche Musiker zu Vertonungen. Herausragendes Beispiel ist Gustav Mahler und sein "Lied von der Erde", das auf sieben Gedichten aus der "Chinesischen Flöte" basiert.
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 3.5
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783980679954