Découvrir informations, conseils et prix pour suhrkamp nach babel vendu 37.9 € , est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit est fabriqué par Suhrkamp et est vendu par Orellfuessli.ch
»Diese überarbeitete Fassung von Nach Babel will Sprachphilosophen, Ideengeschichtler, Gelehrte auf dem Gebiet der Poetik, der Künste und der Musik, Linguisten und natürlich Übersetzer ansprechen. Aber sie bemüht sich auch um die Aufmerksamkeit und das Vergnügen allgemein interessierter Leser, vor allem jener, die die Sprache lieben und sie als massgeblich für ihr Menschsein empfinden. Dieses Buch wendet sich an jeden, der weiss, dass Babel zugleich ein Desaster und – dies ist die Herkunft des Wortes Desaster – ein Sternenregen für die Menschheit war.« George Steiners Standardwerk von 1972 (in überarbeiteter Fassung 1992) erkennt Übersetzen als einen permanenten grundlegenden Akt menschlicher Verständigung. Es ist zugleich ein Plädoyer für die Vielgestalt der Sprachen, von denen eine jede ihren eigenen Zugang zur Welt und damit einen unersetzlichen Zugang zur Verfasstheit unserer Wirklichkeiten ermöglicht. Entstanden ist mit diesem Buch ein Versuch, die verschiedenen Gebiete der Rhetorik, der Literaturgeschichte und Literaturwissenschaft, der Linguistik und der Sprachphilosophie miteinander zu verknüpfen und in ihrer wechselseitigen Beeinflussung zu beleuchten. Ein solch systematischer, detaillierter Versuch, das Übersetzen im Kern jeglicher menschlichen Kommunikation anzusiedeln und zu erkunden, wurde bislang nicht unternommen.
état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783518297254
Trouver conseils, opinions et fonctionnalités sur nach babel aspekte der sprache il est vendu 23,66 € , présent dans la catégorie Linguistique; ce produit appartient à et est vendu par Suhrkamp Verlag AG
Linguistique, Sciences humaines, Livres, Allemand, Livres anglais et étrangers, Featured Categories, Regular Stores, c5b72a0f-f6de-4186-ad6f-d51a16c58e4f_1301, c5b72a0f-f6de-4186-ad6f-d51a16c58e4f_0, Special Features Stores, Self Service, Arborist Merchandising Root
état: New
disponibilité: En stock
EAN: 9783518297254
Découvrir conseils, opinions et fonctionnalités sur babel vendu 24,99 € , ce produit est placé dans la catégorie Partitions, recueils de chants et paroles, fabriqué par Schott Publishing et est vendu par SCHOTT
Partitions, recueils de chants et paroles, Musique, Arts et photographie, Livres, Allemand, Livres anglais et étrangers, Featured Categories, Anglais, Regular Stores, c5b72a0f-f6de-4186-ad6f-d51a16c58e4f_1301, c5b72a0f-f6de-4186-ad6f-d51a16c58e4f_0, Special Features Stores, Self Service, Arborist Merchandising Root
état: New
disponibilité: En stock
EAN: 9790001051798
Trouver informations, conseils et prix pour lone sloane babel il est vendu 19,00 € , présent dans la catégorie Babel, ce produit est fabriqué par GLÉNAT BD et est vendu par Glénat BD
Babel, 363c04a4-0e7e-4da2-9755-7108049c9eca_8801, 363c04a4-0e7e-4da2-9755-7108049c9eca_0, Custom Stores, Self Service, Arborist Merchandising Root, Ustensiles de nettoyage, Produits et accessoires de nettoyage, Cuisine et Maison
état: New
disponibilité: En stock
EAN: 9782356260192
Découvrir informations, conseils et prix pour eurographics puzzle pieter bruegel tour vendu 18,10 € , est placé dans la catégorie Puzzles classiques; ce produit est fabriqué par EuroGraphics et est vendu par Eurographics
Puzzles classiques, Puzzles, Jeux et jouets
état: New
disponibilité: En stock
garantie: Garantie 1 an
EAN: 0628136608374
Découvrir conseils, opinions et fonctionnalités sur pieter bruegel the elder tour vendu 14,99 € , ce produit est placé dans la catégorie Posters, fabriqué par Fine Art Prints et est vendu par Fine Art Prints
Posters, Tableaux, posters et arts décoratifs, Cuisine et Maison
état: New
disponibilité: En stock
EAN: 5059157354967