Découvrir conseils, opinions et fonctionnalités sur ibidem alighieri d dante vendu 46.9 € , ce produit est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, fabriqué par Ibidem et est vendu par Orellfuessli.ch
Für sein unvollendet gebliebenes sprachphilosophisches Traktat "De vulgari eloquentia" (1303-1304), in dem die italienische Volkssprache auf Grund ihrer Natürlichkeit erstmals über das Lateinische gestellt wird, hat Dante Alighieri (1265-1321) im Gegensatz zu seinem Meisterwerk, der "Divina Commedia", nicht die Volkssprache selbst, sondern die lateinische Sprache gewählt. 1529 liess Gian Giorgio Trissino eine italienische Übersetzung des bis dahin verschollenen Traktats erscheinen. Der vorliegende Band vereinigt Dantes lateinischen Urtext mit Trissinos Version und stellt diesen beiden Fassungen eine neue deutsche Übersetzung gegenüber, um – besonders für Studierende der Romanistik – die Arbeit mit diesem zentralen Text der Italianistik in Zukunft zu erleichtern. Vorangestellt ist ein einführendes Kapitel über die Prinzipien der Textedition.
état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: 1-2 Werktagen
EAN: 9783898217101
Découvrir conseils, opinions et fonctionnalités sur jield dante d675 h ngeleuchte vendu 957.72 € , ce produit est placé dans la catégorie Innenbeleuchtung, fabriqué par Jieldé et est vendu par Lampenwelt.ch
Kuppelförmige Hängeleuchte Dante D460/675 von Jieldé Die Hängeleuchte Dante steht ganz im Zeichen des industriellen Designs vergangener Jahrzehnte und ist damit ein Muss für jeden Vintage-Liebhaber. Die Leuchte verfügt über einen kuppelförmigen Schirm aus Aluminium, dessen Innenseite weiß lackiert ist, um so eine ideale Reflexion des Lichts zu gewährleisten. Im Inneren des Schirms befindet sich eine E27-Fassung aus Keramik, in der jegliche Leuchtmittel mit entsprechender Fassung eingesetzt werden können. Dante wird in der Nähe von Lyon in der Manufaktur des Herstellers Jieldé in Handarbeit hergestellt. Das Design basiert auf den Entwürfen des Gründers Jean-Louis Domecq, der in den 50er Jahren Leuchten entwarf, die seinen Anforderungen an eine optimale Werkstattbeleuchtung entsprachen. Bis heute stehen die Jieldé-Leuchten im Zeichen des Industriestils und begeistern mit einer außerordentlichen Qualität und Robustheit.
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 39.99
le temps de livrer: 4-5 Wochen
EAN: 3700921351201
Trouver conseils, opinions et fonctionnalités sur jield dante d675 h ngeleuchte il est vendu 918.72 € , présent dans la catégorie Innenbeleuchtung; ce produit appartient à Jieldé et est vendu par Lampenwelt.ch
Kuppelförmige Hängeleuchte Dante D460/675 von Jieldé Die Hängeleuchte Dante steht ganz im Zeichen des industriellen Designs vergangener Jahrzehnte und ist damit ein Muss für jeden Vintage-Liebhaber. Die Leuchte verfügt über einen kuppelförmigen Schirm aus Aluminium, dessen Innenseite weiß lackiert ist, um so eine ideale Reflexion des Lichts zu gewährleisten. Im Inneren des Schirms befindet sich eine E27-Fassung aus Keramik, in der jegliche Leuchtmittel mit entsprechender Fassung eingesetzt werden können. Dante wird in der Nähe von Lyon in der Manufaktur des Herstellers Jieldé in Handarbeit hergestellt. Das Design basiert auf den Entwürfen des Gründers Jean-Louis Domecq, der in den 50er Jahren Leuchten entwarf, die seinen Anforderungen an eine optimale Werkstattbeleuchtung entsprachen. Bis heute stehen die Jieldé-Leuchten im Zeichen des Industriestils und begeistern mit einer außerordentlichen Qualität und Robustheit.
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 0.99
le temps de livrer: 4-5 Wochen
EAN: 3700921350822
Trouver conseils, opinions et fonctionnalités sur jield dante d450 h ngeleuchte il est vendu 460.57 € , présent dans la catégorie Innenbeleuchtung; ce produit appartient à Jieldé et est vendu par Lampenwelt.ch
Kuppelförmige Hängeleuchte Dante D460/675 von Jieldé Die Hängeleuchte Dante steht ganz im Zeichen des industriellen Designs vergangener Jahrzehnte und ist damit ein Muss für jeden Vintage-Liebhaber. Die Leuchte verfügt über einen kuppelförmigen Schirm aus Aluminium, dessen Innenseite weiß lackiert ist, um so eine ideale Reflexion des Lichts zu gewährleisten. Im Inneren des Schirms befindet sich eine E27-Fassung aus Keramik, in der jegliche Leuchtmittel mit entsprechender Fassung eingesetzt werden können. Dante wird in der Nähe von Lyon in der Manufaktur des Herstellers Jieldé in Handarbeit hergestellt. Das Design basiert auf den Entwürfen des Gründers Jean-Louis Domecq, der in den 50er Jahren Leuchten entwarf, die seinen Anforderungen an eine optimale Werkstattbeleuchtung entsprachen. Bis heute stehen die Jieldé-Leuchten im Zeichen des Industriestils und begeistern mit einer außerordentlichen Qualität und Robustheit.
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 0.99
le temps de livrer: 2-3 Werktage
EAN: 3700921349802
Trouver informations, conseils et prix pour jield dante d675 h ngeleuchte il est vendu 918.72 € , présent dans la catégorie Innenbeleuchtung, ce produit est fabriqué par Jieldé et est vendu par Lampenwelt.ch
Kuppelförmige Hängeleuchte Dante D460/675 von Jieldé Die Hängeleuchte Dante steht ganz im Zeichen des industriellen Designs vergangener Jahrzehnte und ist damit ein Muss für jeden Vintage-Liebhaber. Die Leuchte verfügt über einen kuppelförmigen Schirm aus Aluminium, dessen Innenseite weiß lackiert ist, um so eine ideale Reflexion des Lichts zu gewährleisten. Im Inneren des Schirms befindet sich eine E27-Fassung aus Keramik, in der jegliche Leuchtmittel mit entsprechender Fassung eingesetzt werden können. Dante wird in der Nähe von Lyon in der Manufaktur des Herstellers Jieldé in Handarbeit hergestellt. Das Design basiert auf den Entwürfen des Gründers Jean-Louis Domecq, der in den 50er Jahren Leuchten entwarf, die seinen Anforderungen an eine optimale Werkstattbeleuchtung entsprachen. Bis heute stehen die Jieldé-Leuchten im Zeichen des Industriestils und begeistern mit einer außerordentlichen Qualität und Robustheit.
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 0.99
le temps de livrer: 4-5 Wochen
EAN: 3700921350310
Trouver conseils, opinions et fonctionnalités sur jield dante d450 h ngeleuchte il est vendu 460.57 € , présent dans la catégorie Innenbeleuchtung; ce produit appartient à Jieldé et est vendu par Lampenwelt.ch
Kuppelförmige Hängeleuchte Dante D460/675 von Jieldé Die Hängeleuchte Dante steht ganz im Zeichen des industriellen Designs vergangener Jahrzehnte und ist damit ein Muss für jeden Vintage-Liebhaber. Die Leuchte verfügt über einen kuppelförmigen Schirm aus Aluminium, dessen Innenseite weiß lackiert ist, um so eine ideale Reflexion des Lichts zu gewährleisten. Im Inneren des Schirms befindet sich eine E27-Fassung aus Keramik, in der jegliche Leuchtmittel mit entsprechender Fassung eingesetzt werden können. Dante wird in der Nähe von Lyon in der Manufaktur des Herstellers Jieldé in Handarbeit hergestellt. Das Design basiert auf den Entwürfen des Gründers Jean-Louis Domecq, der in den 50er Jahren Leuchten entwarf, die seinen Anforderungen an eine optimale Werkstattbeleuchtung entsprachen. Bis heute stehen die Jieldé-Leuchten im Zeichen des Industriestils und begeistern mit einer außerordentlichen Qualität und Robustheit.
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 0.99
le temps de livrer: 4-5 Wochen
EAN: 3700921349420
Trouver conseils, opinions et fonctionnalités sur jield dante d675 h ngeleuchte il est vendu 918.72 € , présent dans la catégorie Innenbeleuchtung; ce produit appartient à Jieldé et est vendu par Lampenwelt.ch
Kuppelförmige Hängeleuchte Dante D460/675 von Jieldé Die Hängeleuchte Dante steht ganz im Zeichen des industriellen Designs vergangener Jahrzehnte und ist damit ein Muss für jeden Vintage-Liebhaber. Die Leuchte verfügt über einen kuppelförmigen Schirm aus Aluminium, dessen Innenseite weiß lackiert ist, um so eine ideale Reflexion des Lichts zu gewährleisten. Im Inneren des Schirms befindet sich eine E27-Fassung aus Keramik, in der jegliche Leuchtmittel mit entsprechender Fassung eingesetzt werden können. Dante wird in der Nähe von Lyon in der Manufaktur des Herstellers Jieldé in Handarbeit hergestellt. Das Design basiert auf den Entwürfen des Gründers Jean-Louis Domecq, der in den 50er Jahren Leuchten entwarf, die seinen Anforderungen an eine optimale Werkstattbeleuchtung entsprachen. Bis heute stehen die Jieldé-Leuchten im Zeichen des Industriestils und begeistern mit einer außerordentlichen Qualität und Robustheit.
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 0.99
le temps de livrer: 4-5 Wochen
EAN: 3700921350945
Découvrir conseils, opinions et fonctionnalités sur jield dante d450 h ngeleuchte vendu 460.57 € , ce produit est placé dans la catégorie Innenbeleuchtung, fabriqué par Jieldé et est vendu par Lampenwelt.ch
Kuppelförmige Hängeleuchte Dante D460/675 von Jieldé Die Hängeleuchte Dante steht ganz im Zeichen des industriellen Designs vergangener Jahrzehnte und ist damit ein Muss für jeden Vintage-Liebhaber. Die Leuchte verfügt über einen kuppelförmigen Schirm aus Aluminium, dessen Innenseite weiß lackiert ist, um so eine ideale Reflexion des Lichts zu gewährleisten. Im Inneren des Schirms befindet sich eine E27-Fassung aus Keramik, in der jegliche Leuchtmittel mit entsprechender Fassung eingesetzt werden können. Dante wird in der Nähe von Lyon in der Manufaktur des Herstellers Jieldé in Handarbeit hergestellt. Das Design basiert auf den Entwürfen des Gründers Jean-Louis Domecq, der in den 50er Jahren Leuchten entwarf, die seinen Anforderungen an eine optimale Werkstattbeleuchtung entsprachen. Bis heute stehen die Jieldé-Leuchten im Zeichen des Industriestils und begeistern mit einer außerordentlichen Qualität und Robustheit.
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 0.99
le temps de livrer: 4-5 Wochen
EAN: 3700921349376
Découvrir informations, conseils et prix pour jield dante d675 h ngeleuchte vendu 918.72 € , est placé dans la catégorie Innenbeleuchtung; ce produit est fabriqué par Jieldé et est vendu par Lampenwelt.ch
Kuppelförmige Hängeleuchte Dante D460/675 von Jieldé Die Hängeleuchte Dante steht ganz im Zeichen des industriellen Designs vergangener Jahrzehnte und ist damit ein Muss für jeden Vintage-Liebhaber. Die Leuchte verfügt über einen kuppelförmigen Schirm aus Aluminium, dessen Innenseite weiß lackiert ist, um so eine ideale Reflexion des Lichts zu gewährleisten. Im Inneren des Schirms befindet sich eine E27-Fassung aus Keramik, in der jegliche Leuchtmittel mit entsprechender Fassung eingesetzt werden können. Dante wird in der Nähe von Lyon in der Manufaktur des Herstellers Jieldé in Handarbeit hergestellt. Das Design basiert auf den Entwürfen des Gründers Jean-Louis Domecq, der in den 50er Jahren Leuchten entwarf, die seinen Anforderungen an eine optimale Werkstattbeleuchtung entsprachen. Bis heute stehen die Jieldé-Leuchten im Zeichen des Industriestils und begeistern mit einer außerordentlichen Qualität und Robustheit.
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 0.99
le temps de livrer: 4-5 Wochen
EAN: 3700921351065
Découvrir informations, conseils et prix pour jield dante d450 h ngeleuchte vendu 460.57 € , est placé dans la catégorie Innenbeleuchtung; ce produit est fabriqué par Jieldé et est vendu par Lampenwelt.ch
Kuppelförmige Hängeleuchte Dante D460/675 von Jieldé Die Hängeleuchte Dante steht ganz im Zeichen des industriellen Designs vergangener Jahrzehnte und ist damit ein Muss für jeden Vintage-Liebhaber. Die Leuchte verfügt über einen kuppelförmigen Schirm aus Aluminium, dessen Innenseite weiß lackiert ist, um so eine ideale Reflexion des Lichts zu gewährleisten. Im Inneren des Schirms befindet sich eine E27-Fassung aus Keramik, in der jegliche Leuchtmittel mit entsprechender Fassung eingesetzt werden können. Dante wird in der Nähe von Lyon in der Manufaktur des Herstellers Jieldé in Handarbeit hergestellt. Das Design basiert auf den Entwürfen des Gründers Jean-Louis Domecq, der in den 50er Jahren Leuchten entwarf, die seinen Anforderungen an eine optimale Werkstattbeleuchtung entsprachen. Bis heute stehen die Jieldé-Leuchten im Zeichen des Industriestils und begeistern mit einer außerordentlichen Qualität und Robustheit.
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 0.99
le temps de livrer: 4-5 Wochen
EAN: 3700921349543
Trouver conseils, opinions et fonctionnalités sur jield dante d450 h ngeleuchte il est vendu 460.57 € , présent dans la catégorie Innenbeleuchtung; ce produit appartient à Jieldé et est vendu par Lampenwelt.ch
Kuppelförmige Hängeleuchte Dante D460/675 von Jieldé Die Hängeleuchte Dante steht ganz im Zeichen des industriellen Designs vergangener Jahrzehnte und ist damit ein Muss für jeden Vintage-Liebhaber. Die Leuchte verfügt über einen kuppelförmigen Schirm aus Aluminium, dessen Innenseite weiß lackiert ist, um so eine ideale Reflexion des Lichts zu gewährleisten. Im Inneren des Schirms befindet sich eine E27-Fassung aus Keramik, in der jegliche Leuchtmittel mit entsprechender Fassung eingesetzt werden können. Dante wird in der Nähe von Lyon in der Manufaktur des Herstellers Jieldé in Handarbeit hergestellt. Das Design basiert auf den Entwürfen des Gründers Jean-Louis Domecq, der in den 50er Jahren Leuchten entwarf, die seinen Anforderungen an eine optimale Werkstattbeleuchtung entsprachen. Bis heute stehen die Jieldé-Leuchten im Zeichen des Industriestils und begeistern mit einer außerordentlichen Qualität und Robustheit.
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 0.99
le temps de livrer: 4-5 Wochen
EAN: 3700921349666
Découvrir informations, conseils et prix pour schwabe verlag basel alighieri d vendu 62.9 € , est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit est fabriqué par Schwabe Verlag Basel et est vendu par Orellfuessli.ch
In der Osterwoche 1300 steigt Dante hinab in den Abgrund des Inferno, über den Läuterungsberg zum irdischen Paradies und wird durch die Himmelssphären endlich bis in den Lichthimmel zur Anschauung Gottes geführt. Der ethische und spirituelle Gehalt dieser exemplarisch vollzogenen Umkehr und Heimkehr ist verwoben in eine nicht abbrechende Folge sinnfälliger Szenen. Deshalb fasziniert dieses Werk noch heute. In lebendig geschauten Begegnungen mit Gestalten aus Mythos und Geschichte, noch mehr aber mit Männern und Frauen aus des Dichters engerem und weiterem Umfeld setzt sich Dante mit der Kirche, dem Staat, der Gesellschaft seiner Zeit, dem zeitlichen Schicksal der Menschen und ihrer ewigen Bestimmung auseinander. Bernhard Christs Übertragung und Erläuterung der Commedia in ungebundener Form eröffnet uns einen neuen Zugang zu ihrem Reichtum und ihrer Tiefe und lässt uns ihre dichterische Schönheit erahnen.
état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: 1-2 Werktagen
EAN: 9783796544200
Découvrir informations, conseils et prix pour spotlight verlag gmbh italienisch lernen vendu 20.9 € , est placé dans la catégorie Software; ce produit est fabriqué par Spotlight Verlag GmbH et est vendu par Orellfuessli.ch
• Forte e chiaro – Italienisch für Anfänger: Der richtige Satz im richtigen Moment zum Nachsagen und Wiederholen. Einen Tisch im Restaurant reservieren. • Viaggi: Ein Büro am Meer oder in den Bergen? In Zeiten des Homeoffice werden immer mehr Menschen zu digitalen Nomaden und verlegen ihren Arbeitsplatz in abgelegene Gegenden. So auch an die schönsten Orte Italiens. • Reportage: Seit letztem Herbst ist das Projekt MOSE in Betrieb und schützt nun Venedig vor den katastrophalen Überflutungen. Für die Lagunenstadt ist allerdings mehr als ein Schleusensystem nötig, um die Stadt vor dem Untergang zu retten. • Sprach-Spezial: "Morgens stehe ich auf, frühstücke und…" Den Alltag beschreiben • Italienisch im Radio: Dante Alighieri: 2021 jährt sich sein Tod zum 700. Mal Italienisch lernen mit "ADESSO Audio" Inhalt: mp3-Download inkl. 24-seitigem Booklet mit allen gesprochenen Texten zum Nachlesen und zweisprachigem Glossar (PDF-Format), Sprache: Italienisch. Hören und Verstehen ist der beste Weg zum perfekten Italienisch. Das italienische Sprachtraining bietet Ihnen in ca. 60 Minuten interessante Beiträge, Interviews und Hintergrundberichte aus der italienischsprachigen Welt. Die Texte werden von Muttersprachlern vorgetragen. Neben O-Ton-Interviews und Kultur-Tipps enthält jeder Audio-Download eine umfangreiche journalistische Reportage und einen sprachlichen Schwerpunkt zu italienischer Grammatik und italienischem Wortschatz.
état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: 1-2 Werktagen
EAN: 4064066902063
Trouver conseils, opinions et fonctionnalités sur hachette bnf oeuvres nouvelles ditions il est vendu 48.45 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit appartient à Hachette Bnf et est vendu par Fnac.ch
OEuvres. Nouvelles éditions, accompagnées d'une étude sur La divine comédie - Livre. Découvrez des nouveautés, des coups de cœur, des avis d'internautes, …
état: new
disponibilité: in_stock
EAN: 9782019923983
Découvrir informations, conseils et prix pour hachette bnf traduction vers in vendu 20.05 € , est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit est fabriqué par Hachette Bnf et est vendu par Fnac.ch
Traduction en vers, inédite, de la Divine Comédie de Dante, d'après un manuscrit du XVe siècle - Livre. Découvrez des nouveautés, des coups de cœur, des avis d'internautes, …
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 5
EAN: 9782011856432
Découvrir conseils, opinions et fonctionnalités sur amis d alfredo muller vie vendu 21.2 € , ce produit est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, fabriqué par Les Amis D'alfredo Muller et est vendu par Fnac.ch
Suite d'eaux-fortes d'Alfredo Müller sur les textes de la Vita Nuova, Edition bilingue français-italien
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 5
EAN: 9782954341521
Trouver informations, conseils et prix pour diwan ein gespr ch ber il est vendu 26.4 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, ce produit est fabriqué par Diwan et est vendu par Orellfuessli.ch
Klassiker der Literaturgeschichte In diesem Jahr jährt sich der 700. Todestag von Dante Alighieri: Die Göttliche Komödie, bedeutendes Werk der Weltliteratur, begründete die »Volkssprache« Italienisch als Literatur- und Schriftsprache. Über den Autor, der 1265 in Florenz geboren wurde und im Alter von 62 in Ravenna verstarb, wissen wir indes wenig. Die Göttliche Komödie entstand ab 1307 in der Zeit seines Exils und entwirft eine visionäre Reise des Dichters durch Hölle, Fegefeuer und Paradies, in deren Verlauf den Lesenden, Seite an Seite mit dem Ich-Erzähler und seinem Begleiter Vergil, 600 Seelen und ihre Schicksale nach dem Tod begegnen. Man nimmt an, dass die Figur der Beatrice, die den Ich-Erzähler durch die himmlischen Sphären geleitet, auf einer realen Frau basiert, die Dante verehrte. Ins Gespräch über Dante und seinem literarischen Klassiker vor der Klassik kommen die Schriftstellerin Ulrike Draesner und der Dramaturg und Autor John von Düffel. Insa Wilke moderiert. Der Bühnenpoet Timo Brunke hat für dieses Gespräch einen Prolog und Epilog geschrieben, der seine ganz persönliche Sicht auf Die göttliche Komödie vermittelt. Live-Mitschnitt
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 3.5
le temps de livrer: 1-2 Werktagen
EAN: 9783941009899
Trouver informations, conseils et prix pour gruyter dante alighieri als nationales il est vendu 176 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, ce produit est fabriqué par De Gruyter et est vendu par Orellfuessli.ch
Im 19. Jahrhundert gehörte Dante (1265-1321) zu den zentralen Symbolfiguren der italienischen Einigungsbewegung. Mit dieser Studie liegt erstmals eine umfassende Untersuchung des Dantekultes im Zeitraum von der Französischen Revolution bis zum Eintritt Italiens in den Ersten Weltkrieg vor. Gestützt auf Quellen wie Gedenkschriften, Dantebiographien, Briefe, Akten der Zensur- und Schulbehörden, Schulbücher, Denkmäler und Abbildungen fragt sie nach den Trägergruppen des Dantekultes, seiner Verbreitung und Entwicklung, nach den 'Konjunkturen' sowie regionalen Besonderheiten der Erinnerung. Die Studie zeigt, dass sich der nationale Dantekult vor der nationalen Einigung in allen italienischen Einzelstaaten rasch ausbreiten und von den staatlichen Zensurbehörden kaum wirksam bekämpft werden konnte, nach 1861 aber zunehmend auf Hindernisse stiess. Neben neueren Symbolgestalten des italienischen Nationalstaates wie Giuseppe Garibaldi und König Viktor Emanuel II. konnte der Dichter aus dem Mittelalter, dessen Sprache und Denken der einfachen Bevölkerung kaum zu vermitteln war, nicht bestehen. Die Untersuchung zeigt allerdings auch, dass längst überkommene Vorstellungen von Dante als Symbolfigur weit bis ins 20. Jahrhundert fortwirkten, wozu der Unterricht an den staatlichen Schulen und die Vereinnahmung des Dichters durch die Irredentabewegung wesentlich beitrugen.
état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: 1-2 Werktagen
EAN: 9783484821095
Trouver conseils, opinions et fonctionnalités sur hachette bnf divine com die il est vendu 30.8 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit appartient à Hachette Bnf et est vendu par Fnac.ch
La divine comédie. L'enfer, premier cantique - Livre. Découvrez des nouveautés, des coups de cœur, des avis d'internautes, …
état: new
disponibilité: in_stock
EAN: 9782329877730
Découvrir conseils, opinions et fonctionnalités sur culturea vita nova dante alighieri vendu 20.05 € , ce produit est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, fabriqué par Culturea et est vendu par Fnac.ch
Vita Nova - Roman. Découvrez des nouveautés, des coups de cœur, des avis d'internautes, …
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 5
EAN: 9791041845163