Découvrir informations, conseils et prix pour frank timme ungarisch deutscher vendu 68.9 € , est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit est fabriqué par Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch
Die Literatur ist ein Spiegel des nicht immer einfachen Neben- und Miteinanders der Ungarn und ihrer Nachbarn. Péter Lőkös stellt in diesem Band deutschsprachige Schriften von der Frühen Neuzeit bis zum 20. Jahrhundert vor, die zeitgenössische Eigen- und Fremdsichten offenbaren, historische Ereignisse im Zusammenhang mit den „Türkenkriegen“ thematisieren und zeigen, wie präsent ungarische Autoren und Themen in der österreichischen Presse des frühen 20. Jahrhunderts sind. Lőkös’ besonderes Augenmerk liegt auf den imagologischen Aspekten des Selbst- und Fremdbildes in den Texten: Welche überlieferten Topoi kommen darin vor? Inwiefern greifen die Autoren auf Traditionswissen zurück? Und welche eigenen Erfahrungen spielen bei der Verwendung von Topoi in Bezug auf Eigen- und Fremdbeschreibung eine Rolle? Bei seinen Antworten auf diese Fragen berücksichtigt Lőkös auch den Einfluss von konfessioneller Zugehörigkeit und politischer Einstellung der Autoren auf ihr Bild des anderen.
état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783732907038
Découvrir informations, conseils et prix pour frank timme politik deutsch vendu 55.9 € , est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit est fabriqué par Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch
Dieser Band geht auf das 6. Düsseldorfer Forum Politische Kommunikation (DFPK) zurück. Essays von Journalisten und professionellen Redenschreibern verdeutlichen darin die Relevanz des Themas: die politische Sprache und ihre „Übersetzung“ in eine allgemein verständliche Sprache. Die Beiträge beleuchten die verschiedenen Facetten des Gegenstandes, z. B. • Modernisierungstendenzen in der Wahlkampfkommunikation • die Wirkung von TV-Duellen • Kriegskommunikation • journalistische Rollenforschung und • die mediale Geschlechterdarstellung von Politikerinnen.
état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783865963598
Trouver conseils, opinions et fonctionnalités sur frank timme antithetische kategorien als il est vendu 43.9 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit appartient à Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch
Denken in Gegensätzen: Die Termini ¿Antithetik¿ und ¿Bipolarität¿ werden in verschiedenen Disziplinen (Philosophie, Geschichte, Soziologie, Psychologie usw.) zur Beschreibung von Strukturen und Prozessen eingesetzt und finden sich inzwischen in vielen populärwissenschaftlichen Magazinen. Obwohl sie in der Literaturgeschichtsschreibung und in der Stilkunde seit langem zum Inventar gehören, suchte man bisher vergeblich nach einer umfassenden Darstellung der ¿zweigliedrigen Typologien¿, die in der Schule und Universität i.d.R. unbefragt übernommen werden, um ¿Übersicht¿ zu gewinnen. In diesem Buch sind die Ergebnisse langjähriger Beschäftigung mit der ¿Duplizität¿ versammelt. Studierenden und Lehrenden können sie gleichermassen hilfreich sein.
état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783865962294
Trouver informations, conseils et prix pour frank timme diminutiva im deutschen il est vendu 68.9 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, ce produit est fabriqué par Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch
Diminutiva stellen komplexe sprachliche Mittel dar, die auf der semantischen Ebene zur Verkleinerung des Denotats und/oder dessen emotionaler Färbung führen. Diese Studie beschäftigt sich kontrastiv mit dem Gebrauch von Diminutiva im Deutschen und Tschechischen sowie mit deren Entwicklung, die anhand von Märchen aus dem 19. Jahrhundert und der Gegenwart aufgezeigt wird. Da nicht nur Suffixe, sondern auch andere sprachliche Mittel eine Verkleinerungsfunktion realisieren können, werden in die Untersuchung neben synthetischen auch analytische Formen einbezogen, die für den Ausdruck der Verkleinerung im Deutschen oftmals unentbehrlich sind und stets an Einfluss gewinnen. Neben den semantischen und pragmatischen Funktionen der Diminutiva werden auch Unterschiede in der standardsprachlichen und dialektalen Wortbildung sowie die historische Entwicklung dargestellt.
état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783732904945
Découvrir conseils, opinions et fonctionnalités sur frank timme das neue deutsche vendu 56.9 € , ce produit est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, fabriqué par Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch
Das Musical ist heute des unterhaltenden Musiktheaters liebstes Kind. Als hervorragende Ergänzung zu den Musical- Führern legt der Autor eine erste umfassende musikwissenschaftliche Analyse zum Neuen Deutschen Musical vor. Am Beispiel von vier Musical-Highlights werden Sujet, Text, Dramaturgie, Musik und Bühnendarstellung analysiert: Der König der Löwen, Ludwig II., All you need is love und Tabaluga. In ausführlichen Darlegungen, einschliesslich illustrativer Musikbeispiele und Star-Interviews, werden ästhetische und wirtschaftssoziologische Aspekte grundlegend erörtert. Für Musical-Freunde, Studierende, Professionals und Interessierte ist das Buch ein wichtiger Beitrag zum Verständnis und zur Perspektivgestaltung für die aktuelle Musical-Praxis.
état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783865962102
Découvrir conseils, opinions et fonctionnalités sur frank timme sprachliche aneignung der vendu 105 € , ce produit est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, fabriqué par Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch
Sprachwandel ist immer auch Kulturwandel. Unter diesem Motto forscht Dieter Cherubim seit mehr als dreissig Jahren zur Geschichte der deutschen Sprache. Er knüpft dabei an de Saussures Axiom des solidarischen Zusammenhangs von Synchronie und Diachronie in der Sprache an. In diesem Band stellt er gebündelte Analysen zur sprachlichen Aneignung der Wirklichkeit in der jüngsten Phase der deutschen Sprachgeschichte – dem 19. und 20. Jahrhundert – vor. Konkret handelt es sich dabei um Studien zur Entwicklung der deutschen Sprache im 19. Jahrhundert, zur historischen Schichtung der deutschen Sprache, zur Mehrsprachigkeit und Sprachvariation in historischen Texten sowie zum übergreifenden Thema des Verhältnisses von Sprachwandel und Kulturwandel.
état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783732902507
Trouver conseils, opinions et fonctionnalités sur frank timme literarische m ndlichkeit il est vendu 68.9 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit appartient à Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit der Frage, wie Übersetzer mit dem Phänomen "Mündlichkeit" in literarischen Texten umgehen. Dazu werden dreizehn russisch-deutsche und deutsch-russische Übersetzungen moderner literarischer Texte einer umfassenden kritischen Analyse unterzogen. Die Grundlage und das begriffliche Instrumentarium für die Analyse bilden ein offener, relationaler Übersetzungsbegriff, eine semiotisch orientierte Theorie der literarischen Mündlichkeit, die im theoretischen Teil der Arbeit entwickelt wird, und erschöpfende Darstellungen der Möglichkeiten zur Integration und Nutzbarmachung von Mündlichkeit in russischen und deutschen literarischen Texten und Übersetzungen. Anhand der Untersuchungsergebnisse wird erörtert, wie Übersetzer vorgehen und warum sie so vorgehen.
état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783865961044
Trouver informations, conseils et prix pour frank timme verwaltungsermessen im il est vendu 55.9 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, ce produit est fabriqué par Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch
Ermessensentscheidungen bestimmen täglich das Handeln kirchlicher Verwaltungsstellen und kirchlicher Gerichte auf allen Ebenen. Die im kanonischen Recht häufig zu findenden Ermessensnormen werfen dabei eine Vielzahl von theoretischen und praktischen Fragen auf: Wo wird dem handelnden Verwaltungsorgan Ermessen eingeräumt? Welche Möglichkeiten der Entscheidung gibt es? Was sind die Grenzen des Ermessens? Inwieweit sind Ermessensentscheidungen vor kirchlichen Gerichten justitiabel? Ausgehend von rechtstheoretischen Ansätzen wird das "Ermessen" im Gefüge der Rechtsordnung untersucht, sodann wird auf die Ermessensfehler wie auch auf die Faktoren der Ermessensreduzierung eingegangen. Die Entwicklung einer Methode der Ermessensanwendung schliesst die Arbeit ab.
état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783865960788
Trouver informations, conseils et prix pour frank timme die aufhebung von il est vendu 55.9 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, ce produit est fabriqué par Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch
Verwaltungsgesetzbuch und Verwaltungsprozessordnung sind neue und unverzichtbare Elemente bei der Etablierung rechtsstaatlicher Grundsätze im Verwaltungsrecht Georgiens. Vor dem Hintergrund dieser Prinzipien analysiert der Autor die Aufhebung von Verwaltungsakten im georgischen Recht und vergleicht diese Praxis mit den entsprechenden Aufhebungsvorschriften im deutschen und im europäischen Recht. Zentral ist dabei der Grundsatz des Vertrauensschutzes, der das georgische Bemühen um eine rechtsstaatliche Verwaltungstätigkeit und damit die Abkehr vom sowjetischen Rechtsverständnis widerspiegelt. Die Publikation ist ein wichtiger Beitrag zur Entwicklung einer rechtsstaatlich geprägten Rechtsordnung in Georgien und anderen postsowjetischen Rechtssystemen.
état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783865961266
Trouver informations, conseils et prix pour frank timme leo baeck philosophical il est vendu 43.9 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, ce produit est fabriqué par Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch
Leo Baeck (1873¿1956) can be considered to be one of the most important proponents of German Jewry. Over the course of his life, he strove constantly to combine tradition and modernity within Judaism. Baeck educated young rabbis at Berlin¿s ¿Hochschule für die Wissenschaft des Judentums¿ (College for the Science of Judaism) and sought dialogue between Christianity, Islam, and other religions. Indebted to Baeck¿s legacy the Abraham Geiger College dedicated its annual study conference in 2006 to this brilliant Jewish thinker ¿ to mark the fiftieth anniversary of his death on November 2, 1956. This volume celebrates the wide spectrum of Leo Baeck¿s heritage.
état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783865961150
Trouver conseils, opinions et fonctionnalités sur frank timme koh renz und il est vendu 31.9 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit appartient à Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch
Übersetzen besagt auch immer: Verstanden haben. Das Verstehen des Ausgangstextes ist eine eigenständige Voraussetzung für Übersetzungsprozesse: Übersetzer interpretieren notwendigerweise den Text, den sie übersetzen wollen. Für die Erstellung ihrer Übersetzungstexte treffen sie folgenreiche Entscheidungen. Diese wirken sich insbesondere auf der Verstehens- und Interpretationsebene der Kultur aus. Die vorliegende Übersetzungskritik widmet sich dieser Frage und knüpft sie an die Erwartung, die verschiedenen Interessen, die im Übersetzungsprozess eine textrelevante Rolle spielen, im Zieltext auch widergespiegelt zu finden. Methodologisch richtet sich die Arbeit auf die Kohärenz und deren Strukturen im Ausgangs- und Zieltext. Aus deren Kontrastierung werden die Entscheidungen der Übersetzer und deren Gründe transparent, somit nachvollziehbar und bewertbar.
état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783865962218
Découvrir conseils, opinions et fonctionnalités sur frank timme wissenschaftliches schreiben in vendu 128 € , ce produit est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, fabriqué par Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch
Die Arbeit, ein Beitrag zur Fachsprachenforschung, zur Wissenschaftsgeschichte und zur Geschichte des wissenschaftlichen Schreibens in Portugal, untersucht unter Berücksichtigung des soziokulturellen und historischen Kontextes auf Grundlage der Memórias económicas der Academia das Ciências de Lisboa die Fachsprache der Landwirtschaft und der Ökonomie in Portugal am Ende des 18. und zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Neben der Analyse der Terminologie werden u. a. die Vertextungsstrategien ¿ Stil, Präsentation und Argumentation ¿, die Rolle des Französischen für den Wissenstransfer und die Ablösung des Lateinischen als Sprache der Wissenschaft betrachtet. Sprachgeschichte wird dabei in Kulturgeschichte eingebettet, um die Analyse der sprachlichen Daten durch den aussersprachlichen Kontext zu untermauern.
état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783865962775
Découvrir conseils, opinions et fonctionnalités sur frank timme comparaci n los vendu 55.9 € , ce produit est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, fabriqué par Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch
Desde los principios de la Filología Románica la comparación ha desempeñado un papel clave en la investigación lingüística. El presente tomo demuestra que esto vale también para el ámbito de los lenguajes de especialidad. Los artículos seleccionados, escritos en español, francés o portugués, tratan desde una perspectiva histórica y diacrónica o en algunos casos sincrónica y actual diversos aspectos de la comunicación especializada siguiendo las pautas establecidas que favorecen aproximaciones comparativas y contrastivas. De esta manera se crea un interesante diálogo entre estudios translatológicos, lexicológicos y lexicográficos o textuales y discursivos que contribuye al avance de la investigación de la comunicación especializada en lenguas románicas.
état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783865962164
Découvrir informations, conseils et prix pour frank timme paul gerhardt in vendu 43.9 € , est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit est fabriqué par Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch
Die Lieder von Paul Gerhardt haben seit Jahrhunderten zahllose Menschen getröstet und gestärkt. Sein Werk ist von Künstlern vielfältig aufgegriffen worden. Zum Jubiläumsjahr 2007 gibt der vorliegende Band Anregungen und Arbeitshilfen für Gemeindeveranstaltungen und Gottesdienste, für Konzerte und Unterricht. Neben der Analyse von Bachs Kantate BWV 92, verschiedenen Predigten und geistlichem Tanz enthält die Publikation Modelle für eine Vielfalt von Veranstaltungen und zur eigenen Vertiefung.
état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783865961204
Découvrir conseils, opinions et fonctionnalités sur frank timme vom kreuz zur vendu 68.9 € , ce produit est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, fabriqué par Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch
Seit der Zeit der Aufklärung ist das Religiöse in Deutschland auf dem Rückzug. Die Aufklärer forderten, dass die Vernunft an die Stelle des Glaubens treten solle. Doch ist das wirklich geschehen? Im 20. Jahrhundert sprechen die Schreckensherrschaft des Nationalsozialismus und das totalitäre System der DDR dagegen. 1990 haben sich jedoch mit der Wiedervereinigung eine freiheitliche Grundordnung und ein auf dem Streben nach Wohlstand gegründetes Wirtschaftssystem durchgesetzt. Sind Demokratie und Konsum die neuen Ersatzreligionen? Ulfried Weisser stellt die Stationen dieses Weges vor – nicht belehrend, immer informativ und mit Seitenblicken auf Philosophie und Literatur. Dabei wird deutlich, dass die evangelische und die katholische Kirche nicht ganz unverschuldet ins Abseits geraten sind.
état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783732906819
Trouver informations, conseils et prix pour frank timme violinspiel und violinp il est vendu 55.9 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, ce produit est fabriqué par Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch
Das international epochale Wirken von Violinisten aus der ehemaligen Sowjetunion ist unstrittig ein musik- und interpretationshistorisches Phänomen des 20. Jahrhunderts. Künstler wie David Oistrach oder Leonid Kogan begeisterten das Konzertpublikum überall auf der Welt und wurden damit besonders in den Jahren des Kalten Krieges weit über ihre musikalische Botschaft hinaus zu wichtigen Trägern der Völkerverständigung. Und doch wären ihre interpretatorischen Leistungen sowie jene der nicht minder bedeutenden jüngeren Generation nicht ohne die fundamentale unterrichts- und interpretationstheoretische Basis möglich gewesen, die den eigentlichen Kern der musikalischen Ausbildung in der Sowjetunion darstellte. Vorliegender Band beinhaltet eine repräsentative Auswahl von Artikeln zu auch heute noch hochaktuellen violinmethodischen Themen.
état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783865960146
Découvrir informations, conseils et prix pour frank timme hermeneutische vendu 63 € , est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit est fabriqué par Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch
Was heisst eigentlich Hermeneutik beim Übersetzen? Wo ist die Verbindung zur hermeneutischen Sprachphilosophie? Welchen Textbegriff haben die Hermeneutiker? Wie kann man einen Text verstehen? Was ist Interpretation? Welches sind die Faktoren einer hermeneutischen Übersetzungskompetenz? Worauf kommt es bei der konkreten Übersetzungsarbeit an? Wie finde ich zur passenden Lösung? Womit kann man Übersetzungslösungen begründen? Welche Qualitätskriterien sind wirksam? Wie viel Vorwissen ist erforderlich? Spielt Linguistik hier auch eine Rolle? Wie gelangt ein Übersetzer zur professionellen Selbstsicherheit? Was ist das Besondere im Vergleich zu anderen übersetzungswissenschaftlichen Theorien? Welche Forschungsperspektiven tun sich auf? Diese und weitere Fragen werden in diesem Buch behandelt und mit Textbeispielen und deren Übersetzung erläutert.
état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783732901227
Découvrir informations, conseils et prix pour frank timme metaphern f r vendu 55.9 € , est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit est fabriqué par Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch
Juliana Goschler beschreibt im Rahmen der Conceptual Metaphor Theory, wie das Gehirn als Gegenstand wissenschaftlicher Forschung metaphorisch beschrieben und konzeptualisiert wird. Grundlage der Untersuchung bildet eine kognitiv-linguistische Analyse eines Korpus populärwissenschaftlicher Texte über das Gehirn. Goschler zeigt, dass die Konzeptualisierung des Gehirns auf drei Typen von Metaphern beruht: Raummetaphern, Personifizierungen und technischen Metaphern. Diese drei Metapherntypen sind nicht nur im Bereich der Hirnforschung, sondern insgesamt kennzeichnend für die Übertragung konkreter auf abstrakte Konzepte und daher auch in anderen Wissenschaftsbereichen prägend für die Strukturierung abstrakter Forschungsgegenstände.
état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783865961884
Découvrir conseils, opinions et fonctionnalités sur frank timme vollst ndige harmonielehre vendu 92.9 € , ce produit est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, fabriqué par Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch
Das vorliegende Buch enthält: • eine kommentierte Übersetzung der Vollständigen Harmonielehre von Leoš Janácek sowie • eine Einführung zu den Grundlagen und der Terminologie von Janáceks Theorie. Die Vollständige Harmonielehre von Leoš Janácek, im Jahr 1912 kurz nach der Harmonielehre von Schönberg erschienen, harrt seit dieser Zeit einer Übersetzung ins Deutsche. Janácek selbst bemühte sich darum, sein Wiener Verlag, die Universal Edition, lehnte jedoch ab. Zu schwierig sei das Werk, zu abwegig Janáceks Theoriekonzeption. Ein Grund dafür liegt in der Tatsache, dass Janácek Schriften zur Ästhetik, Akustik und zur Psychologie seiner Zeit zur Grundlage einer „Harmonielehre“ machte, die zumindest in ihrer Terminologie vom konventionellen Tonsatz stark abweicht. Dabei ist der erkenntnistheoretisch und wahrnehmungspsychologisch fundierte Ansatz durchaus plausibel: Harmonische und rhythmische Phänomene werden auf der Ebene des hörenden Bewusstseins untersucht. Bei der vorliegenden Übersetzung wurden alle Quellen Janáceks zur Erklärung herangezogen und zugleich ihr Einfluss auf seine Theorie in mancher Hinsicht neu bewertet.
état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783865963215
Découvrir informations, conseils et prix pour frank timme religion in der vendu 43.9 € , est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit est fabriqué par Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch
Welche Bedeutung haben Religion und Glaube im 21. Jahrhundert? Sind sie in der Auflösung begriffen oder erfahren sie eine unerwartete Renaissance? Werden sie obsolet, weil sie sukzessive durch wissenschaftliche Weltbilder ersetzt werden, oder können sie nicht obsolet werden, weil sie eine notwendige Bedingung menschlichen Daseins und Zusammenlebens sind? Worin unterscheiden sich Religion, Weltbild und Glaube? Im Rahmen einer kritischen und systematischen Auseinandersetzung mit den bereits historischen religionsphilosophischen Überlegungen von ROUSSEAU und den beiden aktuellen, konträren religionsphilosophischen Positionen von HABERMAS und LÜBBE werden in diesem Buch die Probleme aufgezeigt, die mit der Beantwortung dieser Fragen verknüpft sind. Darauf aufbauend werden diese Fragen thesenartig beantwortet.
état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783865962591