frank timme reading Classement 2024

frank timme from a reading

Trouver conseils, opinions et fonctionnalités sur frank timme from a reading il est vendu 68.9 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit appartient à Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch

The formation or developing process of the Ivonian work (i.e. Decretum, Panormia, Tripartita) is an emblematic example for the proper textual-history of Medieval Canonical Collections before the late 12th century. The recent studies concerning the Pre-Gratian canon law collections show well how the earlier meaning of “canonical collection” differs from its classical meaning. The fundamental intention was to summarize the whole of canon law which – as “ius sacrum” – served the daily life of the Church and was useful in every field of the ecclesiastical activity. The textual families of Ivo’s canonical work and the textual variants of these families demonstrate well this intention. In this present volume are described several 11th-12th century manuscripts and fragments of the Ivonian canon law collection. The precise paleographical, codicological and textual-critical analysis which was done by the author has improved the considerations on the step by step textual-development. These new results have shown in new light Ivo’s compiling work.

état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783865962560

frank timme beruf k nstlerin

Trouver informations, conseils et prix pour frank timme beruf k nstlerin il est vendu 56.9 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, ce produit est fabriqué par Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch

Wie wird in der gut dreissigjährigen Geschichte der Künstlerinnenforschung über den professionellen Status von Künstlerinnen gesprochen? Anhand der spezifischen Situation in Paris im letzten Drittel des 19. Jahrhunderts vertritt Rachel Mader die These, dass die feministische Forschung selbst dazu beigetragen hat, die Professionalität weiblicher Kunstschaffender zu negieren. Dies indem sie mit ihren Fragen vorwiegend nach Formen des Ausschlusses suchte und dabei etwa die umfangreichen Ausbildungsbestrebungen von Künstlerinnen selbst nicht entsprechend würdigte. Der Autorin geht es aber nicht darum, die Erkenntnisse der Künstlerinnenforschung zu verurteilen, sondern vielmehr darum, ihre Fragen mit Hilfe aktueller methodischer Instrumente neu zu untersuchen.

état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783865962300

frank timme textarbeit in der

Trouver conseils, opinions et fonctionnalités sur frank timme textarbeit in der il est vendu 55.9 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit appartient à Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch

Die Fähigkeit zum professionellen Umgang mit Texten ist die Kernkompetenz geisteswissenschaftlichen Arbeitens. Doch professionelles Lesen muss gelernt werden. Wenn Sie sich fragen, wie Sie Ihre Studierenden dahingehend begleiten können, reichen methodisch orientierte Antworten oft nicht aus. Der Band deckt Lücken in Ratgebern und Modulbeschreibungen auf und beschreibt theoriebasiert die Grundlagen für die dozenteninitiierte Textarbeit in der geisteswissenschaftlichen Lehre aus kommunikationstheoretischer, linguistischer und didaktischer Sicht. Dabei steht die Vernetzung von Texten und Textsorten im Mittelpunkt. Die Befunde und Erträge der vorgenommenen Fundierung sind ein Beitrag zur hochschuldidaktischen Theoriebildung. Sie ist auf die Praxis bezogen, denn auf ihrer Grundlage können Weiterbildungsangebote (weiter-)entwickelt werden. Linguistisch interessierten Hochschullehrenden bietet sie Orientierung für lehrpraktische Entscheidungen.

état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783732901968

frank timme unverzagt und ohne

Trouver informations, conseils et prix pour frank timme unverzagt und ohne il est vendu 41.9 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, ce produit est fabriqué par Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch

Paul Gerhardt ist neben Martin Luther der wichtigste Liederdichter im Evangelischen Gesangbuch. Seine Lieder übertreffen die des Reformators an Popularität. Viele von ihnen sind ganz volkstümlich geworden. Sie wären aber ohne die Schule der lutherischen Reformation, die er intensiv studiert und verinnerlicht und schliesslich unter grossen persönlichen Opfern festgehalten hat, nicht denkbar. Ihre grosse Verbreitung liegt daran, dass er keine Dogmatik im Versmass bietet, sondern Lieder lebendigen Glaubens und tiefen Gottvertrauens singt. Die Autoren dieses Bandes untersuchen das Werk des Liederdichters auf seine Wurzeln in der Theologie des Reformators und machen deutlich, wie darin die Erkenntnis der Reformation lebendiger Glaubensalltag geworden ist.

état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783865961877

frank timme der in canon

Découvrir conseils, opinions et fonctionnalités sur frank timme der in canon vendu 45.9 € , ce produit est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, fabriqué par Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch

Dass eine Ehe durch den freien Konsens der Partner zustande kommt, erscheint uns als selbstverständlich. Dennoch gehören Furcht und Zwang bei der Eheschliessung noch immer nicht der Vergangenheit an. Somit verdient can. 1103 CIC/1983 auch weiterhin Beachtung. Daneben birgt dieser Canon nach wie vor zahlreiche offene Fragen. Schon über die Anzahl der darin enthaltenen Tatbestände gibt es keine Einigkeit. Neben der Entwicklungsgeschichte des Canon 1103 werden wesentliche Fragen, wie die nach den Rechtsgrundlagen, den Tatbestandsmerkmalen und der Beweisführung, diskutiert.

état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783865962171

frank timme die vereinten nationen

Trouver informations, conseils et prix pour frank timme die vereinten nationen il est vendu 43.9 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, ce produit est fabriqué par Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch

Die Friedenssicherung der Vereinten Nationen umfasst ein weites Instrumentarium ¿ von der friedlichen Streitbeilegung und den friedenserhaltenden Massnahmen bis zu ökonomischen und militärischen Zwangsmassnahmen der kollektiven Sicherheit. Die multilaterale Sicherheitspolitik der Vereinten Nationen ist darauf gerichtet, internationale Konflikte zu lösen und die internationale Sicherheit zu gewährleisten. Das erfordert die ständige Anpassung und Weiterentwicklung der Mechanismen und Institutionen der Vereinten Nationen. In kurzer, verständlicher Form gibt der vorliegende Band einen Überblick über die vielfältigen Probleme multilateraler Sicherheitspolitik

état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783865960238

frank timme metaphern f r

Découvrir conseils, opinions et fonctionnalités sur frank timme metaphern f r vendu 55.9 € , ce produit est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, fabriqué par Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch

Juliana Goschler beschreibt im Rahmen der Conceptual Metaphor Theory, wie das Gehirn als Gegenstand wissenschaftlicher Forschung metaphorisch beschrieben und konzeptualisiert wird. Grundlage der Untersuchung bildet eine kognitiv-linguistische Analyse eines Korpus populärwissenschaftlicher Texte über das Gehirn. Goschler zeigt, dass die Konzeptualisierung des Gehirns auf drei Typen von Metaphern beruht: Raummetaphern, Personifizierungen und technischen Metaphern. Diese drei Metapherntypen sind nicht nur im Bereich der Hirnforschung, sondern insgesamt kennzeichnend für die Übertragung konkreter auf abstrakte Konzepte und daher auch in anderen Wissenschaftsbereichen prägend für die Strukturierung abstrakter Forschungsgegenstände.

état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783865961884

frank timme russland zwischen ost

Découvrir conseils, opinions et fonctionnalités sur frank timme russland zwischen ost vendu 68.9 € , ce produit est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, fabriqué par Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch

Russland zwischen Ost und West? Die Konstruktion eines unzivilisierten Russlands durch den Westen provoziert russische nationale (Gegen)Entwürfe. G. Lehmann-Carli erörtert russische „kulturelle Übersetzungen“ westlicher Konzepte und den Streit um Peter I. (Moskauer Freimaurer im Kontext der Aufklärung, die Perspektive N. Karamzins und der Skandal um P. Caadaev). U. Klitsche-Sowitzki erläutert Ideen der „klassischen“ Eurasier und L. Gumilevs sowie das Phänomen des Neoeurasismus; sie analysiert das Kulturraum-Bild Eurasien als künstlerisches Motiv. Y. Drosihn wendet sich Russland als „dem Osten“ zu, der im westlichen Bewusstsein oft als Kontrast bzw. in der Rolle des „constituting other“ fungiert und auf eine lange Tradition spezifischer Zuschreibungen in Form literarischer Images zurückblicken kann. Die Postmoderne dekonstruiert traditionelle Russlandbilder und produziert zugleich neue Stereotypen.

état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783865963383

frank timme koh renz und

Découvrir informations, conseils et prix pour frank timme koh renz und vendu 31.9 € , est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit est fabriqué par Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch

Übersetzen besagt auch immer: Verstanden haben. Das Verstehen des Ausgangstextes ist eine eigenständige Voraussetzung für Übersetzungsprozesse: Übersetzer interpretieren notwendigerweise den Text, den sie übersetzen wollen. Für die Erstellung ihrer Übersetzungstexte treffen sie folgenreiche Entscheidungen. Diese wirken sich insbesondere auf der Verstehens- und Interpretationsebene der Kultur aus. Die vorliegende Übersetzungskritik widmet sich dieser Frage und knüpft sie an die Erwartung, die verschiedenen Interessen, die im Übersetzungsprozess eine textrelevante Rolle spielen, im Zieltext auch widergespiegelt zu finden. Methodologisch richtet sich die Arbeit auf die Kohärenz und deren Strukturen im Ausgangs- und Zieltext. Aus deren Kontrastierung werden die Entscheidungen der Übersetzer und deren Gründe transparent, somit nachvollziehbar und bewertbar.

état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783865962218

frank timme wissenschaftliches schreiben in

Trouver conseils, opinions et fonctionnalités sur frank timme wissenschaftliches schreiben in il est vendu 128 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit appartient à Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch

Die Arbeit, ein Beitrag zur Fachsprachenforschung, zur Wissenschaftsgeschichte und zur Geschichte des wissenschaftlichen Schreibens in Portugal, untersucht unter Berücksichtigung des soziokulturellen und historischen Kontextes auf Grundlage der Memórias económicas der Academia das Ciências de Lisboa die Fachsprache der Landwirtschaft und der Ökonomie in Portugal am Ende des 18. und zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Neben der Analyse der Terminologie werden u. a. die Vertextungsstrategien ¿ Stil, Präsentation und Argumentation ¿, die Rolle des Französischen für den Wissenstransfer und die Ablösung des Lateinischen als Sprache der Wissenschaft betrachtet. Sprachgeschichte wird dabei in Kulturgeschichte eingebettet, um die Analyse der sprachlichen Daten durch den aussersprachlichen Kontext zu untermauern.

état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783865962775

frank timme ajka

Trouver conseils, opinions et fonctionnalités sur frank timme ajka il est vendu 20.4 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit appartient à Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch

Anton Čechovs Drama "Čajka" ("Die Möwe") wird hier in einer Ausgabe für Russischlernende und Studierende der Slavistik vorgelegt. Die Edition umfasst den ungekürzten russischen Text mit Worterklärungen, erläuternden Anmerkungen, Literaturhinweisen, einer Zeittafel und einem Nachwort. Damit eignet sich der Band sowohl für den Einstieg in die Lektüre russischer Literatur im Original wie auch für einen ersten wissenschaftlichen Zugang zum Text. „Čechov präsentiert ein Geflecht von orientierungslosen, entwurzelten, einsamen Figuren mit bestimmten Ansichten und Eigenheiten, die ihre interpersonellen Beziehungskonflikte austragen, in ihrer Gedankenwelt in der Vergangenheit bzw. der Zukunft existieren und – aus der Distanz – irgendwie komisch wirken. Auf der Suche nach Auswegen aus ihrer Identitätskrise streben sie nach Sinngebung und nach neuen Kunstformen.“ (aus dem Nachwort)

état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 3.5
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783732905614

frank timme hermeneutische

Trouver conseils, opinions et fonctionnalités sur frank timme hermeneutische il est vendu 63 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit appartient à Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch

Was heisst eigentlich Hermeneutik beim Übersetzen? Wo ist die Verbindung zur hermeneutischen Sprachphilosophie? Welchen Textbegriff haben die Hermeneutiker? Wie kann man einen Text verstehen? Was ist Interpretation? Welches sind die Faktoren einer hermeneutischen Übersetzungskompetenz? Worauf kommt es bei der konkreten Übersetzungsarbeit an? Wie finde ich zur passenden Lösung? Womit kann man Übersetzungslösungen begründen? Welche Qualitätskriterien sind wirksam? Wie viel Vorwissen ist erforderlich? Spielt Linguistik hier auch eine Rolle? Wie gelangt ein Übersetzer zur professionellen Selbstsicherheit? Was ist das Besondere im Vergleich zu anderen übersetzungswissenschaftlichen Theorien? Welche Forschungsperspektiven tun sich auf? Diese und weitere Fragen werden in diesem Buch behandelt und mit Textbeispielen und deren Übersetzung erläutert.

état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783732901227

frank timme strategien der musikbeschreibung

Découvrir informations, conseils et prix pour frank timme strategien der musikbeschreibung vendu 91.9 € , est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit est fabriqué par Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch

Die Schwierigkeit der sprachlichen Beschreibung musikalischer Höreindrücke ist hinlänglich bekannt. Ausgehend von dieser Feststellung untersucht die Autorin anhand eines umfangreichen Korpus aus französischen und lateinischen Fachtexten konzeptuelle wie sprachliche Strategien, dieser Schwierigkeit zu begegnen. Ziel der Analyse der im Korpus belegten Toneigenschaftsbezeichnungen ist zunächst die Offenlegung der semantischen Übertragungsprozesse, die der Verwendung bestimmter Adjektive zur Beschreibung musikalischer Töne zugrunde liegen. Die diachrone Perspektive der Arbeit ermöglicht es, die Herausbildung von Teilbereichen der Terminologie sowie zum Teil einschneidende Veränderungen in der Bezeichnung akustischer Kernbereiche darzustellen.

état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783865962416

frank timme kaleidoskop der kulturen

Trouver conseils, opinions et fonctionnalités sur frank timme kaleidoskop der kulturen il est vendu 43.9 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit appartient à Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch

Fremde Menschen, Sprachen und Kulturen faszinieren. Reiseberichte geben diese Faszination des Unbekannten wieder und so auch die Beiträge dieses Bandes. Wie in einem Kaleidoskop fangen Professoren, Dozenten und Absolventen Impressionen ihrer akademischen Auslandsaufenthalte auf fast allen Kontinenten ein. Sie gewähren Einblicke in unbekannte Kulturen und deren Traditionen, räumen Klischees aus der Welt, führen auch Sprachvergleiche durch und reflektieren die Rückwirkung des ¿Fremden¿ auf das ¿Eigene¿. Ein Beitrag zum Esperanto schlägt darüber hinaus eine Brücke zwischen den Kulturen.

état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783865963017

frank timme violinspiel und violinp

Découvrir informations, conseils et prix pour frank timme violinspiel und violinp vendu 55.9 € , est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit est fabriqué par Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch

Das international epochale Wirken von Violinisten aus der ehemaligen Sowjetunion ist unstrittig ein musik- und interpretationshistorisches Phänomen des 20. Jahrhunderts. Künstler wie David Oistrach oder Leonid Kogan begeisterten das Konzertpublikum überall auf der Welt und wurden damit besonders in den Jahren des Kalten Krieges weit über ihre musikalische Botschaft hinaus zu wichtigen Trägern der Völkerverständigung. Und doch wären ihre interpretatorischen Leistungen sowie jene der nicht minder bedeutenden jüngeren Generation nicht ohne die fundamentale unterrichts- und interpretationstheoretische Basis möglich gewesen, die den eigentlichen Kern der musikalischen Ausbildung in der Sowjetunion darstellte. Vorliegender Band beinhaltet eine repräsentative Auswahl von Artikeln zu auch heute noch hochaktuellen violinmethodischen Themen.

état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783865960146

frank timme vollst ndige harmonielehre

Trouver informations, conseils et prix pour frank timme vollst ndige harmonielehre il est vendu 92.9 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, ce produit est fabriqué par Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch

Das vorliegende Buch enthält: • eine kommentierte Übersetzung der Vollständigen Harmonielehre von Leoš Janácek sowie • eine Einführung zu den Grundlagen und der Terminologie von Janáceks Theorie. Die Vollständige Harmonielehre von Leoš Janácek, im Jahr 1912 kurz nach der Harmonielehre von Schönberg erschienen, harrt seit dieser Zeit einer Übersetzung ins Deutsche. Janácek selbst bemühte sich darum, sein Wiener Verlag, die Universal Edition, lehnte jedoch ab. Zu schwierig sei das Werk, zu abwegig Janáceks Theoriekonzeption. Ein Grund dafür liegt in der Tatsache, dass Janácek Schriften zur Ästhetik, Akustik und zur Psychologie seiner Zeit zur Grundlage einer „Harmonielehre“ machte, die zumindest in ihrer Terminologie vom konventionellen Tonsatz stark abweicht. Dabei ist der erkenntnistheoretisch und wahrnehmungspsychologisch fundierte Ansatz durchaus plausibel: Harmonische und rhythmische Phänomene werden auf der Ebene des hörenden Bewusstseins untersucht. Bei der vorliegenden Übersetzung wurden alle Quellen Janáceks zur Erklärung herangezogen und zugleich ihr Einfluss auf seine Theorie in mancher Hinsicht neu bewertet.

état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783865963215

frank timme kultureller wandel als

Trouver informations, conseils et prix pour frank timme kultureller wandel als il est vendu 91.9 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, ce produit est fabriqué par Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch

Die Rolle des Fernsehens, besonders aber der Talkshow in der öffentlichen diskursiven Verhandlung von Geschichte, ist Gegenstand der vorliegenden Studie. Die Autorin fragt, wie kultureller Wandel im Fernsehen sichtbar wird. Zugleich wird die Talkshow als multimediale Textsorte im Zusammenspiel mit anderen Textsorten betrachtet. Ausgangspunkt und Material der Untersuchung sind die rumänischen Verhältnisse. Die öffentliche diskursive Verhandlung eines ¿legitimen¿ und ¿legitimierten¿ Geschichtsbildes erreichte dort einen (vorläufigen?) Höhepunkt, als Ende der 90er Jahre die sozialen Reformen die Schulbücher und besonders die Geschichtslehrbücher erreichten. Das Bedürfnis nach Erhalt und Stabilisierung tradierter Geschichtsmythen geriet in Konflikt zu alternativen Geschichtsdarstellungen und fand einen zentralen Platz im öffentlichen Diskurs. Der auf diese Weise verhandelte Konflikt reicht indes weit über den rumänischen Raum hinaus und findet sich mit lokalen Variationen in einem weit grösseren europäischen Raum.

état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783865962492

frank timme handbuch barrierefreie kommunikation

Découvrir conseils, opinions et fonctionnalités sur frank timme handbuch barrierefreie kommunikation vendu 92.9 € , ce produit est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, fabriqué par Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch

Barrierefreie Kommunikation umfasst alle Massnahmen zum Abbau von Hindernissen für die Verständigung in verschiedenen Situationen und Handlungsfeldern. Durch Behinderungen, Erkrankungen, unterschiedliche Bildungschancen oder einschneidende Lebensereignisse haben Menschen höchst unterschiedliche Bedarfe, wie Texte bzw. Kommunikate für sie aufbereitet sein müssen, um ihren individuellen Anforderungen und Zugangsvoraussetzungen zu entsprechen. In diesem Handbuch wird das Themenfeld Barrierefreie Kommunikation in interdisziplinärer Breite beleuchtet und kritisch reflektiert. Aktuelle Erkenntnisse, Lösungsvorschläge sowie Desiderate der Forschung stehen dabei neben Berichten von Praktiker(inne)n und Nutzer(inne)n, die Einblicke in ihren Umgang mit Barrierefreier Kommunikation gewähren und gegenwärtige und zukünftige Erfordernisse und Probleme aufzeigen.

état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783732904075

frank timme montage collage musik

Découvrir informations, conseils et prix pour frank timme montage collage musik vendu 45.9 € , est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit est fabriqué par Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch

Mit der Montage und der Collage haben sich neue ästhetische Kategorien etabliert, die den Beginn der künstlerischen Moderne definieren. Die von den Futuristen und Kubisten geschaffenen papiers collés kennzeichnen eine gemeinsame Tendenz zur Überschreitung der Kunstgrenzen, die einerseits musikalisch über Russolos arte dei rumori zur musique concrète und zur Akustischen Kunst der Gegenwart führt und sich andererseits der Musik als Klangkunst nähert. Demgegenüber sind die Sinn-Kollisionen der von Max Ernst in den 20er Jahren erfundenen Collage musikalisch nur bedingt einholbar. Die dadurch ausgelöste Auseinandersetzung mit bereits besetzten Materialien führt bei vielen Komponisten zur Reflexion über Wirklichkeit und ästhetischen Schein, über die Bedeutung der Rezeption für die Produktion, über Finden und Erfinden – kurz: zu Musik über Musik.

état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783865962072

frank timme prosopographia musica graeca

Trouver conseils, opinions et fonctionnalités sur frank timme prosopographia musica graeca il est vendu 128 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit appartient à Frank & Timme et est vendu par Orellfuessli.ch

Das Personenlexikon "Prosopographia musica Graeca" vereinigt in übersichtlicher Form die wesentlichen Informationen zu 2350 heidnischen Musikern, Komponisten, Erfindern und Musikwissenschaftlern der griechischen Antike von den Ursprüngen der Alten Musik bis zum sechsten Jahrhundert nach Christus.

état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783865960832



Produits liés à frank timme reading


https://ch.shoppaloo.com/ participates in the Amazon Europe S.r.l. Affiliate Program, an affiliate program that allows sites to receive an advertising commission by advertising and providing links to the Amazon.fr site