Trouver conseils, opinions et fonctionnalités sur egmont comic collection asterix zoff il est vendu 39.9 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit appartient à Egmont Comic Collection et est vendu par Orellfuessli.ch
Inne fuffziger Jahre vor Gesus Christus ham sich die Römers dat ganze gallische Revier untern Nagel gerissen, nur dat gallische Kaff nich ... Jedes Wort verstanden? Herzlichen Glückwunsch, dann sind Sie ein echter Ruhrpottler und werden viel Freude an der Lektüre dieser Asterix-Abenteuer haben! Kein Wort verstanden? Macht nix! Mit diesem Band lernt sich spielend Ruhrdeutsch – und jede Menge Vergnügen bereitet er obendrein! Viel Spass bei der Lektüre der Asterix-Geschichten "Streit um Asterix" und "Der Sohn des Asterix" – ins Ruhrdeutsche übertragen von Claus Sprick und Reinhardt Stratenwerth.
état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: 1-2 Werktagen
EAN: 9783770439676
Trouver informations, conseils et prix pour egmont comic collection asterix mundart il est vendu 27.4 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, ce produit est fabriqué par Egmont Comic Collection et est vendu par Orellfuessli.ch
Die "Dour de Frångn" (Meefränggisch Band 1) verlief noch harmonisch. Im zweiten Meefränggisch-Album begann mit der "Fråche der Ehre" der Zoff. In Band drei liess es das bewährte Übersetzer-Trio aus Würzburg, Dr. Gunther Schunk, Kai Fraass und Hans-Dieter Wolf zur Entscheidung kommen und schuf ein mainfränkisches Mundart-Trio, deren Alben zu den erfolgreichsten der Mundart-Reihe zählten. Aus dem Trio wird nun ein Quartett und wieder gilt: "Es wern widder jede Menge Spässli gemacht, Dådsachn aus der meefränggischn Gschichde erklärt unn Schwarzkiddl gebråtn. Unn am End håldn die Unnerfrångn doch widder zamm gechn die Besatzer-Lümmel. Pfundsverreck!"
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 3.5
le temps de livrer: 1-2 Werktagen
EAN: 9783770435142
Trouver informations, conseils et prix pour egmont comic collection asterix 36 il est vendu 23.4 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, ce produit est fabriqué par Egmont Comic Collection et est vendu par Orellfuessli.ch
DIE GALLIER sind wieder da! Und nicht nur die Gallier, sondern auch der gute alte Julius (Cäsar) – seines Zeichens Staatsmann und neuerdings auch Schriftsteller ... Ja, der grosse Julius Cäsar hat ein Buch geschrieben – und zwar kein geringeres als den Latein-Klassiker "Der Gallische Krieg/ De bello Gallico". Auf Drängen seines Verlegers und PR-Beraters Syndicus unterschlägt er darin allerdings ein nicht ganz unwesentliches Kapitel der gallischen Geschichte. Nämlich jenes, das von den unbeugsamen Galliern handelt. Cäsar behauptet, ganz Gallien besiegt zu haben und das können unsere gallischen Freunde Asterix, Obelix & Co. natürlich nicht auf sich sitzen lassen. So entbrennt die vermutlich erste PR-Schlacht der Geschichte: eine Schlacht voll hintergründigem Witz und mit grosser Spannung, jeder Menge verkloppter Römer – und verspeister Wildschweine? Lassen Sie sich überraschen!
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 3.5
le temps de livrer: 1-2 Werktagen
EAN: 9783770438907
Trouver informations, conseils et prix pour egmont comic collection asterix 06 il est vendu 23.4 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, ce produit est fabriqué par Egmont Comic Collection et est vendu par Orellfuessli.ch
Nachdem die Römer der Versuche, das Dorf der unbeugsamen Gallier einzunehmen, überdrüssig geworden sind, beschliessen sie, eine Palisade um das Dorf zu bauen und die Gallier einzuschliessen. Doch natürlich lassen unsere Helden diese Einschränkung ihrer Freiheit nicht auf sich sitzen und Asterix schlägt den Römern eine Wette vor: Trotz der Belagerung wird er das Dorf verlassen und eine Tour durch Gallien machen. Als Beweis des Erfolgs seiner Reise wird er aus jeder Region eine Spezialität mitbringen. Doch neben kulinarische Spezialitäten treffen sie auch zum ersten Mal einen kleinen Hund, der in diesem Album noch keinen Namen hat, aber in allen zukünftigen Bänden besonders Obelix (und uns allen) ans Herz wachsen wird...
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 3.5
le temps de livrer: 1-2 Werktagen
EAN: 9783770436064
Découvrir conseils, opinions et fonctionnalités sur egmont comic collection asterix 32 vendu 23.4 € , ce produit est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, fabriqué par Egmont Comic Collection et est vendu par Orellfuessli.ch
Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste grosse Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit wurden alle 34 Asterix-Alben einheitlich koloriert und die Sprechblasen neu gelettert. Die Covergestaltung wurde behutsam modifiziert, einige Cover sogar von Asterix-Zeichner Albert Uderzo persönlich neu gezeichnet! Damit ist der grosse Erfolg Asterix fit für ein neues Jahrhundert und darf sich auf eine glorreiche Zukunft freuen!
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 3.5
le temps de livrer: 1-2 Werktagen
EAN: 9783770436323
Trouver informations, conseils et prix pour egmont comic collection asterix 21 il est vendu 23.4 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, ce produit est fabriqué par Egmont Comic Collection et est vendu par Orellfuessli.ch
In diesem Album verschenkt Cäsar das gallische Dorf an einen Legionär! Aber von vorne: Cäsar beschenkt Legionäre, die zwanzig Jahre in der Armee gedient haben zum Ruhestand mit Ländereien. Auch der Trunkenbold Keinentschluss wird beschenkt. Allerdings erhält er zur Strafe für die Beleidigung Cäsars das gallische Dorf, das er beim Wirt Orthopädix für eine feucht-fröhliche Nacht einlöst. Dieser reist zu seinem neuen Besitz, wo es zum Streit zwischen Orthopädix und Majestix kommt, wer denn nun der rechtmässige Chef des Dorfes ist... Und dann sind ja da noch die umliegenden Römerlager, die von der durch den Wahlkampf entstandene Schwächung des Dorfes erfahren haben...
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 3.5
le temps de livrer: 1-2 Werktagen
EAN: 9783770436217
Trouver informations, conseils et prix pour egmont comic collection asterix 14 il est vendu 23.4 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, ce produit est fabriqué par Egmont Comic Collection et est vendu par Orellfuessli.ch
Cäsar hat ganz Hispanien besetzt! Ganz Hispanien? Nein! (Den Rest kennt ihr ja schon!) Um das unbeugsame, hispanische Dorf unter Kontrolle zu bringen, nimmt Cäsar den Sohn des Dorfchefs als Geisel. Pepe, der Sohn des Häuptlings ist ein sehr aufmüpfiges Kind und soll in das Römerlager Babaorum gebracht werden, um sicher zu gehen, dass Cäsar ein Druckmittel gegen den Häuptling der Hispanier hat. Allerdings fällt Pepe in die Hände der unbeugsamen Gallier und stiftet allerlei Unruhe im kleinen gallischen Dorf. Es wird beschlossen, dass sich Asterix und Obelix auf die reise machen sollen, um Pepe in sein Dorf zu bringen. Eine abenteuerliche und witzige Reise beginnt...
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 3.5
le temps de livrer: 1-2 Werktagen
EAN: 9783770436149
Trouver conseils, opinions et fonctionnalités sur egmont comic collection asterix 33 il est vendu 23.4 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit appartient à Egmont Comic Collection et est vendu par Orellfuessli.ch
Fällt Asterix der Himmel auf den Kopf? Unheil verkündend dräut der Himmel über Gallien! Eine seltsame Stille herrscht rund ums Dorf der Unbeugsamen. Die Ruhe vor dem Sturm? Ein Tag, der mit leblos erstarrten Wildschweinen beginnt, verheisst nichts Gutes. Obelix sieht sich seiner Lebensgrundlage entzogen und sein Flügelhelm tragender Freund kombiniert messerscharf: Es ist was faul in Gallien! Der schlimme Verdacht bewahrheitet sich, als Asterix und Obelix ins Dorf zurückkehren: Nichts regt sich! Starr wie Statuen geben ihnen ihre Freunde Rätsel auf. Automatix, Verleihnix, Gutemine, Majestix - das ganze Dorf scheint wie versteinert. Das ganze Dorf? Nein! Ein uns wohlbekannter Druide wankt geschwächt aus seinem Haus. Ein Ringen nach Erklärungen beginnt. Was ist die Ursache für diese nie da gewesene Krankheit? Soviel sei verraten: Am Ende wird es natürlich wieder ein Bankett unter klarem Sternenhimmel geben - einem Himmel, der keinem auf den Kopf fällt!
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 3.5
le temps de livrer: 1-2 Werktagen
EAN: 9783770436330
Découvrir informations, conseils et prix pour egmont comic collection asterix 22 vendu 23.4 € , est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit est fabriqué par Egmont Comic Collection et est vendu par Orellfuessli.ch
Verleihnix, der Fischhändler hat keinen Fisch mehr! Das ist nicht nur für die zahlreichen Raufereien im Dorf ein Problem, sondern auch für den Druiden Miraculix, denn er braucht Fisch, um den Zaubertrank brauen zu können. Kurzerhand werden Asterix und Obelix aufs Meer geschickt, um frischen Fisch zu fangen. Als Obelix aber "das Netzt auswerfen" allzu wörtlich nimmt und die beiden Helden in einen Sturm geraten, treiben sie immer weiter vom Dorf weg, bis sie an einer Küste anlegen können, an denen nicht nur seltsame Tiere leben (Guruguru ) und auch die Römer anders aussehen und sich für die beiden Gallier seltsam verhalten. Als später auch die Wikinger an der Küste anlegen und vor haben, die beiden Gallier ins winterliche Nordeuropa zu entführen überschlagen sich die Ereignisse...
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 3.5
le temps de livrer: 1-2 Werktagen
EAN: 9783770436224
Découvrir conseils, opinions et fonctionnalités sur egmont comic collection asterix 15 vendu 23.4 € , ce produit est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, fabriqué par Egmont Comic Collection et est vendu par Orellfuessli.ch
Der Himmel ist blau, das Gras grün, die Sprechblasen weiss. In dem kleinen, uns wohlbekannten gallischen Dorf herrscht Frieden und wie immer sind seine Bewohner freundlich und guter Dinge... Doch das wird sich in diesem Abenteuer ändern! Cäsar möchte die Bewohner des gallischen Dorfes endlich bezwingen und hat eingesehen, dass es weder mit Gewalt (wegen des Zaubertranks) noch Gold ("Sonst wäre der Zaubertrank schon lange im Handel") möglich ist. Als eigentlichen Quell der Stärke identifizieren Cäsar und seine Berater aber nun die Einigkeit der Gallier und so soll Zwietracht zwischen Asterix, Obelix, Majestix (dem WICHTIGSTEN Gallier?) und Co. gesät werden. Ob es Tullius Destructivus, ein so widerwärtiger Kerl, dass sich in seiner Umgebung die Sprechblasen vor Missgunst grün färben schaffen wird, einen Keil zwischen die Gallier zu treiben?
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 3.5
le temps de livrer: 1-2 Werktagen
EAN: 9783770436156
Trouver conseils, opinions et fonctionnalités sur egmont comic collection asterix 19 il est vendu 23.4 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit appartient à Egmont Comic Collection et est vendu par Orellfuessli.ch
"Die Gallier haben nur eine Angst: Dass ihnen der Himmel auf den Kopf fallen könnte... Und der Augenblick scheint nun gekommen, denn das kleine, uns wohlbekannte Dorf wird von einem schrecklichen Unwetter heimgesucht." Mitten in diesem unheilvollen Szenario taucht Lügfix, seines Zeichens Seher, im Dorf auf. Dort macht er vage Vorausdeutungen, die lediglich der schlaue Asterix als Augenwischerei erkennt. Die anderen Dorfbewohner sind beeindruckt und machen Asterix Vorwürfe, als der Seher das Dorf verlässt. Gutemine aber, die Frau des Häuptlings Majestix überzeugt den Seher, sich im Wald zu verstecken, wo sie und andere Bewohner des Dorfes ihn mit Nahrung und allem Komfort, den man sich in einem gallischen Wald vorstellen kann, versorgen, damit er ihnen die Zukunft mitteilt. Als Lügfix aber in die Hände der Römer fällt, beginnt er nicht nur die Dorfbewohner auszunutzen, sondern auch ein doppeltes Spiel zu spielen... Wird es Asterix gelingen, die Einheit der Dorfbewohner wieder herzustellen und zu verhindern, dass wirklich ganz Gallien von den Römern besetzt wird?
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 3.5
le temps de livrer: 1-2 Werktagen
EAN: 9783770436194
Trouver conseils, opinions et fonctionnalités sur egmont comic collection asterix 23 il est vendu 23.4 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit appartient à Egmont Comic Collection et est vendu par Orellfuessli.ch
Reichtum und Dekadenz halten Einzug im gallischen Dorf! Nachdem Julius Cäsar eingesehen hat, dass er es im Kampf nicht mit den unbeugsamen Galliern aufnehmen kann, beginnt er auf Anraten des Beraters Technokratus, Geld auf das Problem zu werfen. Dieser kurbelt mit dem Geld die Hinkelsteinproduktion an, was Obelix immer abgehobener macht und ihn und Asterix immer weiter auseinander treibt. Ausserdem beginnt Obelix damit, andere Dorfbewohner zu beschäftigen, um die Hinkelsteinnachfrage bedienen zu können, was zu weiteren Konflikten führt. Eine wunderbare Parodie von René Goscinny und Albert Uderzo auf die Illusion des ewigen Wachstums.
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 3.5
le temps de livrer: 1-2 Werktagen
EAN: 9783770436231
Découvrir conseils, opinions et fonctionnalités sur egmont comic collection asterix 26 vendu 23.4 € , ce produit est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, fabriqué par Egmont Comic Collection et est vendu par Orellfuessli.ch
Die sprechen, die Wildschweine! Genauer gesagt erlaubt sich Zeichner und Texter Albert Uderzo, die "saumässige Ausdrucksweise" der Wildschweine in Menschensprache zu übersetzen. Druide Miraculix hat allerdings ein schwerwiegendes Problem, denn erst verspätet sich der Händler Epidemais und als er endlich ankommt, stellt sich heraus, dass er das von Miraculix bestellte Steinöl vergessen hat! Dieses ist allerdings eine wichtige Zutat für den Zaubertrank, der Asterix und die anderen Dorfbewohner unbesiegbar macht... Es beginnt eine wahre Odyssee für Asterix und Obelix, die sich auf die Suche nach dem Steinöl machen. Ausserdem hat sich zusätzlich ein Spion Cäsars das vorläufige Vertrauen der Dorfbewohner erschlichen, was die Situation weiter verschärft.
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 3.5
le temps de livrer: 1-2 Werktagen
EAN: 9783770436262
Découvrir conseils, opinions et fonctionnalités sur egmont comic collection asterix 31 vendu 23.4 € , ce produit est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, fabriqué par Egmont Comic Collection et est vendu par Orellfuessli.ch
Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste grosse Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit wurden alle 34 Asterix-Alben einheitlich koloriert und die Sprechblasen neu gelettert. Die Covergestaltung wurde behutsam modifiziert, einige Cover sogar von Asterix-Zeichner Albert Uderzo persönlich neu gezeichnet! Damit ist der grosse Erfolg Asterix fit für ein neues Jahrhundert und darf sich auf eine glorreiche Zukunft freuen!
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 3.5
le temps de livrer: 1-2 Werktagen
EAN: 9783770436316
Découvrir informations, conseils et prix pour egmont comic collection asterix 28 vendu 23.4 € , est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit est fabriqué par Egmont Comic Collection et est vendu par Orellfuessli.ch
Dieses Album beginnt ungewöhnlich, nämlich mit einem Festbankett direkt zu Beginn und bei Tag. Alles wirkt entspannt, Majestix hält eine Rede, Troubadix singt... Doch da trifft plötzlich, von Troubadix Gesang aus dem Gleichgewicht gebracht, der Fakir Erindyah aus dem fernen Gangestal auf seinem fliegenden Teppich ein. Er benötigt die Hilfe der Gallier: In seiner Heimat ist der Monsun ausgefallen, und der Regengott Indra fordere durch den Guru Daisayah Orandschade, die Tochter des Radschas Nihamavasah, zum Opfer. Da wäre es doch praktisch, einen Barden dabei zu haben, dessen Gesang es regnen lässt. Doch was tun, wenn dieser seine Stimme verliert und die Zeit knapp wird? Asterix wird hoffentlich rechtzeitig etwas einfallen...
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 3.5
le temps de livrer: 1-2 Werktagen
EAN: 9783770436286
Découvrir informations, conseils et prix pour egmont comic collection asterix das vendu 26.4 € , est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit est fabriqué par Egmont Comic Collection et est vendu par Orellfuessli.ch
Nachdem er beim Mistelpflücken gestürzt ist, beschliesst der Druide Miraculix, für die Zukunft des Dorfes vorzusorgen. Zusammen mit Asterix und Obelix reist er quer durch Gallien auf der Suche nach einem jungen, talentierten Druiden, dem er das Geheimnis des Zaubertranks weitergeben kann ... Aber Vorsicht! Nicht nur die treuen Bewunderer des Druiden träumen davon, dieses Geheimnis zu kennen. Es ruft auch Neider auf den Plan, darunter einen ganz besonders fiesen: Dämonix! Seit sie zusammen in der Druidenschule waren, sind Miraculix und er Erzrivalen. Und jetzt wittert der grässliche Dämonix endlich eine Gelegenheit, sich zu rächen … Dieses illustrierte Album zum Film erzählt die Geschichte des Kinofilms Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks.
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 3.5
le temps de livrer: 1-2 Werktagen
EAN: 9783770440498
Trouver conseils, opinions et fonctionnalités sur egmont comic collection asterix 38 il est vendu 23.4 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit appartient à Egmont Comic Collection et est vendu par Orellfuessli.ch
Asterix und Obelix sind zurück in einem brandneuen Abenteuer! Im vierten Album aus der Feder des Duos Jean-Yves Ferri und Didier Conrad steht eine geheimnisvolle junge Frau im Mittelpunkt, die in Begleitung zweier Arverner-Häuptlinge im Dorf der unbeugsamen Gallier auftaucht. Ihre Ankunft versetzt die Dorfbewohner in helle Aufregung! Denn Adrenaline, so der Name der Titelheldin, ist die Tochter des grossen Gallier-Häuptlings Vercingetorix. Sie ist auf der Flucht vor Julius Cäsar, der sie gerne zwangsromanisieren möchte. Doch mal wieder hat der die Rechnung ohne die Gallier und insbesondere die gallische Jugend gemacht, die ihm erbittert Widerstand leistet
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 3.5
le temps de livrer: 1-2 Werktagen
EAN: 9783770436385
Trouver informations, conseils et prix pour egmont comic collection asterix mundart il est vendu 27.4 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, ce produit est fabriqué par Egmont Comic Collection et est vendu par Orellfuessli.ch
„Mir hamm fei ä Imitsch-Broblem!“ Meefrangn, mit seiner Hauptstadt Wördsburch im Herzen, ist die schönste Region der Welt. Da wo andere, zum Beispiel Besatzer, gern Urlaub machen würden, wenn – ja wenn die Bewohner nicht so kantig und unbeugsam wären. Doch plötzlich ist alles anders: Magnus Södrus, der Grosskopferte aus der Kapitale im Süden, hält die Bewohner des angrenzenden bewaldeten Mittelgebirges namens Spessart für unbeugsamer. Er hält sie für harte Hünd! Und schwubb haben die Wördsburcher ein Imageproblem. Sie sind im Harte-Hünd-Ranking dramatisch zurückgefallen gegen die Bewohner des Spessart. Daraus entwickelt sich eine handfeste und turbulente Geschichte. Und am Ende wird wieder schön gefeiert. Aber lest selbst…
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 3.5
le temps de livrer: 1-2 Werktagen
EAN: 9783770401031
Trouver conseils, opinions et fonctionnalités sur egmont comic collection asterix 09 il est vendu 23.4 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit appartient à Egmont Comic Collection et est vendu par Orellfuessli.ch
Majestix verweichlichter Neffe Grautvornix wird von seinem Vater in das Dorf der unbeugsamen Gallier geschickt, um dort Bescheidenheit zu lernen und sich nicht auf den Luxus der Grossstadt zu verlassen. Doch neben übermässiger Arroganz den Dorfbewohnern gegenüber zeichnet Grautvornix besonders seine Eigenschaft als Angsthase aus. Als dann die furchterregenden Normannen an der Küste anlegen beschliesst er, das Dorf zu verlassen und wird auf dem Weg abgefangen und entführt. Er soll den furchtlosen Normannen Angst beibringen, denn diese haben gehört, dass Angst Flügel verleiht. Jetzt ist es an Asterix und Obelix, den Neffen ihres Häuptlings zu retten und die Normannen das Fürchten zu lehren!
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 3.5
le temps de livrer: 1-2 Werktagen
EAN: 9783770436095
Découvrir conseils, opinions et fonctionnalités sur egmont comic collection asterix 18 vendu 23.4 € , ce produit est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, fabriqué par Egmont Comic Collection et est vendu par Orellfuessli.ch
Die Geschichte beginnt mit Asterix und Obelix, wie sie missmutig durch die Strassen Roms stapfen... Wie sie dort gelandet sind und was sie eigentlich dort vorhaben, wird LATÜRNICH in einer Rückblende erzählt: Majestix, der Häuptling des unbeugsamen, gallischen Dorfes begleitet seine Frau Gutemine nach Lutetia. Diese kann aber natürlich nicht nur für Einkäufe in die Stadt fahren, sondern muss auch ihren Bruder Homöopatix besuchen. Das Verhältnis zwischen Majestix und seinem Schwager ist... SCHWIERIG, was gerade nach einem EXQUISITEN Mahl mit Wein aus EIGENER Produktion in einer Wette gipfelt: Majestix möchte seinem Schwager ein Ragout vorsetzten, das so EXKLUSIV ist, dass man es mit Geld nicht kaufen kann. Gewürzt, mit den Lorbeeren des Cäsar. Werden Asterix und Obelix an die berühmtesten Lorbeeren der Antike kommen und wenn ja wie? Es scheint jedenfalls eines ihrer kniffeligsten Abenteuer zu sein... Und wir merken: Auch als Häuptling hat man es nicht immer leicht!
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 3.5
le temps de livrer: 1-2 Werktagen
EAN: 9783770436187