Découvrir informations, conseils et prix pour culturea da fiume a roma vendu 20.03 € , est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit est fabriqué par Culturea et est vendu par Fnac.ch
Da Fiume a Roma - Roman. Découvrez des nouveautés, des coups de cœur, des avis d'internautes, …
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 5
EAN: 9791041845958
Découvrir informations, conseils et prix pour bachelor master publishing eine vendu 37.9 € , est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit est fabriqué par Bachelor + Master Publishing et est vendu par Orellfuessli.ch
In den letzten 20 Jahren ist das Interesse am Thema der Übersetzungsstrategien deutlich gewachsen. Dabei wurde im Vergleich zum Bereich der technischen und fachspezifischen Übersetzung das Gebiet der Literaturübersetzung seltener erforscht. Die vorliegende Studie konzentriert sich auf die Untersuchung der translatorischen Strategien und dazu gehörenden Entscheidungen der Literaturübersetzerin Stefanie Schaffer beim Übersetzen des kanadischen Romans The Rebel Angels ins Deutsche. Es gilt herauszufinden, ob Literaturübersetzer bei ihrer Arbeit bestimmten Strategien folgen. Im Laufe der Untersuchung wird deutlich, dass Literaturübersetzer durchaus bestimmte Strategien befolgen, auch wenn diese nicht rigoros umgesetzt werden. Speziell für diese Untersuchung wird das Modell der erweiterten autorengerechten Übersetzungsstrategie entwickelt, an dem die Angemessenheit der Übersetzung bewertet wird. Das Strategie-Modell könnte anderweitig in fachgemäss angepasster und weiterhin differenzierter Form sowohl von Übersetzern als Orientierungsrahmen bei ihrer Tätigkeit als auch von Wissenschaftlern für Übersetzungsanalysen eingesetzt werden.
état: new
disponibilité: in_stock
le temps de livrer: in stock
EAN: 9783958202474
Trouver conseils, opinions et fonctionnalités sur nombre 7 tante strade partono il est vendu 24.26 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit appartient à Nombre 7 et est vendu par Fnac.ch
Tante strade partono da Roma - Nouvelles. Découvrez des nouveautés, des coups de cœur, des avis d'internautes, …
état: new
disponibilité: in_stock
EAN: 9782385917883
Trouver informations, conseils et prix pour culturea hist ria da gr il est vendu 22.64 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, ce produit est fabriqué par Culturea et est vendu par Fnac.ch
História da Grécia - Roman. Découvrez des nouveautés, des coups de cœur, des avis d'internautes, …
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 5
EAN: 9791043106651
Trouver informations, conseils et prix pour culturea flores da noite jos il est vendu 27.9 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, ce produit est fabriqué par Culturea et est vendu par Fnac.ch
Flores da Noite - Roman. Découvrez des nouveautés, des coups de cœur, des avis d'internautes, …
état: new
disponibilité: in_stock
EAN: 9791043106309
Découvrir conseils, opinions et fonctionnalités sur culturea poemas cl udio manoel vendu 22.64 € , ce produit est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, fabriqué par Culturea et est vendu par Fnac.ch
Poemas - Roman. Découvrez des nouveautés, des coups de cœur, des avis d'internautes, …
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 5
EAN: 9791043107603
Trouver informations, conseils et prix pour culturea della forma delle muse il est vendu 20.03 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, ce produit est fabriqué par Culturea et est vendu par Fnac.ch
Della Forma Delle Muse Cavata Da Gli Antichi Autori Greci Et Latini Opera Vtilissima A Pittori Scoltori - Roman. Découvrez des nouveautés, des coups de cœur, des avis d'internautes, …
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 5
EAN: 9791041846795
Trouver informations, conseils et prix pour culturea mem rias da rua il est vendu 27.9 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, ce produit est fabriqué par Culturea et est vendu par Fnac.ch
Memórias da Rua do Ouvidor - Roman. Découvrez des nouveautés, des coups de cœur, des avis d'internautes, …
état: new
disponibilité: in_stock
EAN: 9791043105920
Découvrir informations, conseils et prix pour culturea o cancioneiro portuguez da vendu 22.64 € , est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit est fabriqué par Culturea et est vendu par Fnac.ch
O Cancioneiro Portuguez da Vaticana e suas Relações com outros Cancioneiros dos Séculos XIII e XIV - Roman. Découvrez des nouveautés, des coups de cœur, des avis d'internautes, …
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 5
EAN: 9791043108761
Trouver conseils, opinions et fonctionnalités sur culturea da rep blica collectif il est vendu 22.64 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit appartient à Culturea et est vendu par Fnac.ch
Da República - Roman. Découvrez des nouveautés, des coups de cœur, des avis d'internautes, …
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 5
EAN: 9791043106293
Découvrir informations, conseils et prix pour culturea leonardo da vinci sigmund vendu 18.5 € , est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit est fabriqué par Culturea et est vendu par Fnac.ch
Leonardo da Vinci - Roman. Découvrez des nouveautés, des coups de cœur, des avis d'internautes, …
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 5
EAN: 9791041822706
Trouver informations, conseils et prix pour culturea os fidalgos da casa il est vendu 33.57 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften, ce produit est fabriqué par Culturea et est vendu par Fnac.ch
Os Fidalgos da Casa Mourisca - Roman. Découvrez des nouveautés, des coups de cœur, des avis d'internautes, …
état: new
disponibilité: in_stock
EAN: 9791043107931
Découvrir informations, conseils et prix pour culturea a pata da gazela vendu 22.64 € , est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit est fabriqué par Culturea et est vendu par Fnac.ch
A Pata da Gazela - Roman. Découvrez des nouveautés, des coups de cœur, des avis d'internautes, …
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 5
EAN: 9791041945184
Découvrir informations, conseils et prix pour culturea a filosofia da natureza vendu 22.64 € , est placé dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit est fabriqué par Culturea et est vendu par Fnac.ch
A Filosofia da Natureza dos Naturalistas - Roman. Découvrez des nouveautés, des coups de cœur, des avis d'internautes, …
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 5
EAN: 9791041949298
Trouver conseils, opinions et fonctionnalités sur culturea paisagens da china e il est vendu 22.64 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit appartient à Culturea et est vendu par Fnac.ch
Paisagens da China e do Japão - Roman. Découvrez des nouveautés, des coups de cœur, des avis d'internautes, …
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 5
EAN: 9791043107696
Trouver conseils, opinions et fonctionnalités sur culturea ndice cronol gico fatos il est vendu 22.64 € , présent dans la catégorie Bücher & Zeitschriften; ce produit appartient à Culturea et est vendu par Fnac.ch
Índice Cronológico dos Fatos Mais Notáveis da História do Brasil desde seu Descobrimento em 1500 até 1849 - Roman. Découvrez des nouveautés, des coups de cœur, des avis d'internautes, …
état: new
disponibilité: in_stock
frais de port: 5
EAN: 9791043106392